カナダに住んで12年が経とうとしています。初めて来た頃は、英語もままならずかなり苦労しましたが、自分なりに英語上達の近道を見つけました。
<毎日、英語で日記を書く>
その日あった出来事を英語で日記に記して、語学学校の先生に添削してもらっていました。その日の出来事だと自分の気持ちのままに書けるのと「相手に伝えたい」という気持ちが高まって、英語力の向上につながりました。とにかく、アウトプットすることは大事です。間違ってもいいので、書いたり、話したりすること。アウトプットしなければ、間違いに気づくこともありません。
<多少の文法、発音ミスは気にしない>
一言一句、正しく話すことは不可能です。ネイティブスピーカーではないので「間違えて当然」と開き直って、会話の機会を増やすことが上達への近道です。
<気に入ったフレーズを繰り返す>
テレビや映画などに出てきたフレーズをそのまま覚えて、日常生活でどんどん使うということも試しました。英語には日本語にはない言い回しや表現がたくさんありますので、翻訳して理解しようとせずにそのままのフレーズで覚えると、会話でもスムーズに使うことができます。